Campo Flicker

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ (Colaptes campestris) ಎಂಬುದು ಮರಕುಟುಕ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಬಯಲು ಸೀಮೆಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಈ ಪಕ್ಷಿಯು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಇವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 'ಟ್ರೀ-ಕ್ಲಿಂಗಿಂಗ್' ಅಥವಾ ಮರವನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಸುಮಾರು 30 ರಿಂದ 35 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿರುವ ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹದ ಬಣ್ಣ ಕಂದು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್‌ನ ಜೀವನಶೈಲಿ, ಅವುಗಳ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇತರ ಮರಕುಟುಕಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ವಿಶೇಷ.

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಯು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಮರಕುಟುಕವಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 30 ರಿಂದ 35 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೇಹವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅವುಗಳಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಚಲು (Camouflage) ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟೆಗಳಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಗಂಡು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾದ ಬಣ್ಣದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಕೊಕ್ಕು ಬಲವಾಗಿದ್ದು, ಮರದ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಕೊರೆಯಲು ಮತ್ತು ನೆಲದಲ್ಲಿರುವ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಬಾಲದ ಗರಿಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮರದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇವುಗಳ ದೈಹಿಕ ರಚನೆಯು ಮರ ಮತ್ತು ನೆಲ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬದುಕಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ.

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಸವನ್ನಾಗಳು, ತೆರೆದ ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕುರುಚಲು ಗಿಡಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಇವು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೆರೆದ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇವು ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಪರಾಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಬೊಲಿವಿಯಾದಂತಹ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಮರಗಳಿದ್ದರೂ, ಇವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಲೆದಾಡುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ. ಮರಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲೂ ಇವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದುಂಟು. ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಲಭ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸರ್ವಭಕ್ಷಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೀಟಾಹಾರಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೆದ್ದಲುಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರುವೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಇವು ಪರಿಣಿತರು. ಇವುಗಳ ನಾಲಿಗೆ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಇರುವೆಗಳ ಬಿಲದ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿಸಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೀಟಗಳಲ್ಲದೆ, ಇವು ಹಣ್ಣುಗಳು, ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವ ಶೈಲಿಯು ಇತರ ಮರಕುಟುಕಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಮರಕ್ಕಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಕಾಲೋಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಇವು ಬೀಜ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೂ (Seed dispersal) ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅವಧಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ಮರದ ಪೊಟರೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮಣ್ಣಿನ ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವು ಗೆದ್ದಲು ಹುಳುಗಳ ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ಕೊರೆದು ಅದರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗೂಡನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಇವುಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಗೂಡು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 3 ರಿಂದ 5 ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಾವು ಕೊಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸುಮಾರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಮರಿಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಮರಿಗಳು ಹಾರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಪೋಷಕರು ಅವುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಕೂಗು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಗುಂಪಿನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಇವು ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರುವಾಗ ತಮ್ಮ ಬಾಲದ ಆಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇವುಗಳ ನಡಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ಗೂಡಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇತರ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸಂಜೆ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಇವು ಮರದ ರೆಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯು ಬಹಳ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದು, ಅಪಾಯದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಸಿಕ್ಕರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾರಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ 'ಕಡಿಮೆ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕಾದ' (Least Concern) ವರ್ಗದಲ್ಲಿವೆ. ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದು, ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅತಿಯಾದ ಅರಣ್ಯನಾಶ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಇವುಗಳ ಸಹಜ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. ಇವುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತಕ್ಷಣದ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇವುಗಳ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇವುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಟ್ಟಿವೆ.

1. ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರುವೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ.
2. ಇವು ಗೆದ್ದಲು ಹುಳುಗಳ ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ಕೊರೆದು ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ.
3. ಇವುಗಳ ನಾಲಿಗೆ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
4. ಇವು ಮರಕುಟುಕ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರೂ, ಮರಕ್ಕಿಂತ ನೆಲದ ಮೇಲೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ.
5. ಇವುಗಳ ಕೂಗು ಬಹಳ ಜೋರಾಗಿದ್ದು, ಮೈಲಿಗಟ್ಟಲೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ತೆರೆದ ಮೈದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸವನ್ನಾಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಅಥವಾ ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭ. ಇವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರದ ಮೇಲಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೂ ಹರಿಸಿ. ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಬಳಸುವುದು ಇವುಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವಾಗ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಚಲಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು. ಇವುಗಳ ಕೂಗನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಲಿತರೆ, ಇವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಕ್ಯಾಂಪೊ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪಕ್ಷಿಯು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಕೀಟ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಪಾತ್ರ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೊಡುಗೆ ಅಪಾರ. ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಈ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ಇದರ ಹಳದಿ-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಅಂದ ಮತ್ತು ಇರುವೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಣಾಕ್ಷತನವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಈ ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯುವುದು, ನಮ್ಮ ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿಯಿಂದ ನಾವೂ ಸಹ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.