Red-faced Cormorant

ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ (Urile urile) ಎಂಬುದು ಸಮುದ್ರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಡಲ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮುಖದ ಚರ್ಮವು ಇವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 73 ರಿಂದ 76 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿರುವ ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿವೆ. ಇವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಠಿಣವಾದ ಸಮುದ್ರ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿವೆ. ಇವುಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರವು ಪಕ್ಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಯ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಗರಿಗಳು ಲೋಹೀಯ ಹಸಿರು ಅಥವಾ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹದ ಅಳತೆ 73-76 ಸೆಂ.ಮೀ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಗುರುತು ಎಂದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕಿನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮದ ಭಾಗ. ಇದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಇವುಗಳಿಗೆ 'ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್' ಎಂದು ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಇವುಗಳ ಕಾಲುಗಳು ಬಲವಾಗಿದ್ದು, ಜಾಲಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅತ್ಯಂತ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಕತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲಾಸ್ಕಾ, ಅಲೆಟಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕರಾವಳಿ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇವುಗಳು ಕಡಿದಾದ ಬಂಡೆಗಳಿರುವ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸಮುದ್ರದ ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಮೀನಿನ ಲಭ್ಯತೆಯು ಇವುಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಡಲ ತೀರದ ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇವು ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮೀಪವೇ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತೀರಾ ಕಠಿಣ ಹವಾಮಾನವಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದ ರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಆಹಾರದ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಸಮುದ್ರ ಮೀನುಗಳು. ಇವು ನೀರಿನ ಆಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣವಾಗಿವೆ. ಮೀನುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇವು ಸೀಗಡಿಗಳು, ಏಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಕಡಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ. ಇವು ಒಮ್ಮೆ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಧುಮುಕಿದರೆ ಹಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲೇ ಇರಬಲ್ಲವು. ಇವುಗಳ ದೇಹ ರಚನೆಯು ನೀರಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಈಜಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಇವು ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಮಧ್ಯಮ ಆಳದವರೆಗೆ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಮೀನುಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯು ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ನೇರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್‌ಗಳು ಕಡಿದಾದ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಇವು ಹುಲ್ಲು, ಪಾಚಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 2 ರಿಂದ 4 ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಕಾವು ಕೊಡುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಮರಿಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಪೋಷಕರು ಎರಡೂ ಸೇರಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಂದು ಮರಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮರಿಗಳು ಸುಮಾರು ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಗೂಡಿನಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಹಾರಾಟ ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅವಧಿಯು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ ಆಹಾರದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಕ್ಕಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಇವುಗಳ ಈಜುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇವು ಮೀನುಗಳಂತೆ ಚುರುಕಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳ ಗರಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಲನಿರೋಧಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಇವುಗಳಿಗೆ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಳುಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ವಿಶೇಷವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭಂಗಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ನಡುವೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಇವು ಅತೀ ಜಾಗರೂಕತೆಯುಳ್ಳ ಹಕ್ಕಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಭೇದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೂ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮಾಲಿನ್ಯವು ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಇವುಗಳ ಉಳಿವಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

1. ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ಕೆಂಪು ಚರ್ಮದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
2. ಇವು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಆಳದವರೆಗೆ ಧುಮುಕಬಲ್ಲವು.
3. ಇವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಜಲನಿರೋಧಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ರೆಕ್ಕೆ ಒಣಗಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
4. ಇವು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕರಾವಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ತಂಪಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬದುಕಬಲ್ಲವು.
5. ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಪ್ರಣಯದ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

ನೀವು ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅಲಾಸ್ಕಾ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕಡಿದಾದ ಬಂಡೆಗಳ ಬಳಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇವುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವೆಂದರೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅವಧಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲೆನ್ಸ್ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅತೀ ಜಾಗರೂಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವುಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ದೂರದಿಂದಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸುಲಭ, ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನವು ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ವೇಳೆ ಅವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರಬೇಡಿ.

ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ನಿಸರ್ಗದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಡಲ ಹಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೆಂಪು ಮುಖ ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಚಾಕಚಕ್ಯತೆಯು ಇವುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿಸಿದೆ. ಕಠಿಣವಾದ ಸಮುದ್ರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ ನಮಗೆ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಇಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಈ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಾವು ಈಗಲೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ನಮಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪು ಮುಖದ ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್ ನಂತಹ ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಮ್ಮ ಪರಿಸರದ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿವೆ.