ಪರಿಚಯ
ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ (Hydrobates microsoma) ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಸಣ್ಣ ಕಡಲ ಹಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇವು ಹೈಡ್ರೋಬಾಟಿಡೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಇವುಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದ ಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಗರದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇವುಗಳು ಹಾರಾಡುವ ರೀತಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ತೆರೆದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹ ರಚನೆಯು ಕಡಲ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಪಕ್ಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿ, ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಕುರಿತು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
ದೈಹಿಕ ನೋಟ
ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ 13 ರಿಂದ 15 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹದ ಬಣ್ಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೂದು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಹಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇಗವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಾಢ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೊಕ್ಕು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ ಅತ್ಯಂತ ಚೂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಪಾದಗಳು ಜಾಲಪಾದಗಳಾಗಿದ್ದು, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಈಜಲು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಗರಿಗಳ ರಚನೆಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಯದಂತೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟದ ಶೈಲಿಯು ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಇವುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ದೈಹಿಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಪೆಟ್ರಲ್ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲು ಅವುಗಳ ಪುಟ್ಟ ಗಾತ್ರವೇ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನ
ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮತ್ತು ಉಪ-ಉಷ್ಣವಲಯದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಗರ ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿದೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇವುಗಳು ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ತಮ್ಮ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಳೆಯುವುದರಿಂದ, ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಬಂಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂದುಗಳು ಅಥವಾ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಮಣ್ಣಿನ ಸುರಂಗಗಳು ಇವುಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ.
ಆಹಾರ ಕ್ರಮ
ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯು ಸಣ್ಣ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಇವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳು, ಕ್ರಸ್ಟಸಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಂಕ್ಟನ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ. ಆಹಾರವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಾಗ ಇವುಗಳು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಲೇ ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದಂತೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬರುವ ಸಣ್ಣ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಇವು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯು ಸಾಗರದ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶಗಳ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಮುದಾಯವಾಗಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಂಡೆಗಳ ಸಂದುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೆಲದೊಳಗೆ ಸಣ್ಣ ಸುರಂಗಗಳನ್ನು ತೋಡಿ ಗೂಡು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ಜೋಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಒಂದೇ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸರದಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರಿಗಳು ಹೊರಬರಲು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರು ಬಹಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗೂಡಿನ ಬಳಿ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಇವುಗಳು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ತಾಣಗಳು ಮಾನವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
ನಡವಳಿಕೆ
ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟದ ವೇಗ ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹಾರುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು 'ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಂತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವುಗಳು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗುವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಇವು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.
ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ - LC ಕಡಿಮೆ ಆತಂಕ
ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ 'ಕಡಿಮೆ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕಾದ' (Least Concern) ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಇವುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಪರಿಸರ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಗರದಲ್ಲಿನ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ತೈಲ ಸೋರಿಕೆಗಳು ಇವುಗಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿವೆ. ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಾದ ಇಲಿಗಳು ಇವುಗಳ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಗರ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ಇವುಗಳ ಉಳಿವಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು
- ಇವು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಸಣ್ಣ ಕಡಲ ಹಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿವೆ.
- ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟದ ಶೈಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.
- ಇವು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ತೆರೆದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ.
- ಇವುಗಳು ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗೂಡಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ.
- ಇವುಗಳ ದೇಹವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಯದಂತೆ ವಿಶೇಷ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
- ಇವು ಬಿರುಗಾಳಿ ಬೀಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಡುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.
ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳು
ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವವರು ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಮೂಲಕ ದ್ವೀಪಗಳ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವುದು ಸೂಕ್ತ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಬಳಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಂಜೆ ಅಥವಾ ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಮಯವು ಉತ್ತಮ. ಸಾಗರದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತವೆ. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸದಂತೆ ದೂರದಿಂದಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೋಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಲೀಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್-ಪೆಟ್ರಲ್ ಸಾಗರ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಪುಟ್ಟ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಗರದ ಅಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದುಕುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಿಸರ್ಗದ ವಿಸ್ಮಯವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾಗರದ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ತಾಣಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹಕ್ಕಿಯು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ನಡೆಯಬೇಕಿದೆ. ಈ ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಸಮುದ್ರಗಳ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪರಿಸರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡು ಇಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸೋಣ.
