Click image to enlarge

Common Tern

517 Views | Last Update: 06 Mar 2026

Common Tern பற்றிய அடிப்படை தகவல்கள்

Scientific Name Sterna hirundo
Status LC குறைந்தபட்ச கவலை
Size 31-35 cm (12-14 inch)
Colors
White
Grey
Type Seabirds

உள்ளூர் மொழிகளில் Common Tern பொதுவான பெயர்கள்

Language Name
assamese: ঙাৰুৱা, বালিহাঁহ
bengali: গাঙচিল, হাড়গিলা
french: Sterne pierregarin
gujarati: દરિયાઈ બગલી, સામાન્ય ટર્ન
hindi: समुद्री अबाबील, कॉमन टर्न
kannada: ಸಾಮಾನ್ಯ ಟರ್ನ್, ಸಮುದ್ರ ಕಾಗೆ
malayalam: കടൽക്കാക്ക
marathi: समुद्री कुररी, सामान्य कुररी
nepali: साधारण सुइरो ठुँडे, सामुद्रिक चखेवा
oriya: নদী সারস, গাঙচিল
punjabi: ਸਮੁੰਦਰੀ ਚਿੜੀ, ਨਦੀ ਦੀ ਚਿੜੀ
spanish: Charrán común, Gaviotín común
tamil: ஆற்று ஆலா
telugu: കടൽക്കാക്ക, సముద్రపు కాకి

அறிமுகம்

காமன் டெர்ன் (Common Tern), அறிவியல் ரீதியாக Sterna hirundo என்று அழைக்கப்படும், இது உலகளவில் பரவலாகக் காணப்படும் ஒரு அழகான மற்றும் சுறுசுறுப்பான கடல் பறவை இனமாகும். லாரிடே (Laridae) குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இந்தப் பறவைகள், அவற்றின் நேர்த்தியான பறக்கும் திறன் மற்றும் நீண்ட தூர வலசை போகும் பண்பிற்காக அறியப்படுகின்றன. இவை பொதுவாக மிதமான மற்றும் வெப்பமண்டல பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன. காமன் டெர்ன்கள் கடற்கரையோரங்களில் வசிப்பதையும், மீன்பிடிப்பதையும் மிகவும் விரும்புகின்றன. இவை ஒரு குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் உலகின் ஒரு பகுதியிலிருந்து மற்றொரு பகுதிக்கு ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர்கள் பயணம் செய்கின்றன. இந்தப் பறவைகளை அவற்றின் கூர்மையான அலகு மற்றும் நீண்ட இறக்கைகளைக் கொண்டு எளிதாக அடையாளம் காண முடியும். இவை மனிதர்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமான பகுதிகளில் வாழ்ந்தாலும், அவற்றின் தனித்துவமான வாழ்க்கை முறை மற்றும் பாதுகாப்புத் தேவைகள் குறித்து நாம் தெரிந்துகொள்வது அவசியம். இந்த கட்டுரையில், காமன் டெர்ன் பறவையின் வாழ்க்கைச் சுழற்சி, உடல் அமைப்பு மற்றும் அவற்றைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவம் குறித்து விரிவாகக் காண்போம்.

உடல் தோற்றம்

காமன் டெர்ன் பறவைகள் நடுத்தர அளவிலானவை, இவை சுமார் 31 முதல் 35 சென்டிமீட்டர் நீளம் கொண்டவை. இவற்றின் உடல் அமைப்பு மிகவும் மெலிந்தும், பறப்பதற்கு ஏதுவாகவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இவற்றின் முதன்மை நிறம் பனி போன்ற வெள்ளை, இது இவற்றின் மார்பு மற்றும் வயிற்றுப் பகுதியில் காணப்படுகிறது. முதுகு மற்றும் இறக்கைகளின் மேற்பகுதி சாம்பல் (Grey) நிறத்தில் காணப்படுவது இவற்றின் முக்கிய அடையாளமாகும். தலையின் மேற்பகுதி கருப்பு நிறத் தொப்பி போல காட்சியளிக்கும். இவற்றின் அலகு பொதுவாக சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து கருப்பு நுனியுடன் காணப்படும், கால்கள் பிரகாசமான சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும். நீண்ட மற்றும் கூர்மையான இறக்கைகள், இவற்றை காற்றில் மிக வேகமாகப் பறக்கவும், நீர்நிலைகளின் மேற்பரப்பில் இருந்து மீன்களை லாவகமாகப் பிடிக்கவும் உதவுகின்றன. வால்கள் கத்தரிக்கோல் போன்ற வடிவத்தில் நீண்டிருக்கும், இது பறக்கும்போது திசையை மாற்றவும், சமநிலையைப் பேணவும் பெரிதும் உதவுகிறது. இனச்சேர்க்கை காலங்களில் இவற்றின் நிறங்களில் சிறிய மாற்றங்கள் ஏற்படலாம், ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக இவை மிகவும் நேர்த்தியான தோற்றத்தைக் கொண்டவை.

வாழிடம்

காமன் டெர்ன்கள் பெரும்பாலும் கடலோரப் பகுதிகள், தீவுகள், உவர் நீர் ஏரிகள் மற்றும் பெரிய ஆறுகளின் முகத்துவாரங்களில் வாழ்கின்றன. இவை நிலப்பரப்பை விட நீரைச் சார்ந்தே அதிக நேரத்தை செலவிடுகின்றன. இவை இனப்பெருக்கம் செய்வதற்காக மணல் பரப்புகள், கூழாங்கற்கள் நிறைந்த கடற்கரைகள் அல்லது பாறைத் தீவுகளைத் தேர்வு செய்கின்றன. வலசை போகும் காலத்தில், இவை உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு கடல் பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன. இவை வசிப்பிடத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுப்பதில்லை, மாறாக உணவு எளிதாகக் கிடைக்கும் நீர்நிலைகளையே இவை தங்கள் வாழ்விடங்களாகத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. மனித நடமாட்டம் அதிகம் இல்லாத தீவுகள் மற்றும் கடற்கரை ஓரங்களில் இவை பாதுகாப்பாக உணர்கின்றன.

உணவு முறை

இவற்றின் உணவு முறை பெரும்பாலும் சிறிய மீன்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இவை நீரின் மேற்பரப்பில் பறந்துகொண்டே, மீன்களைக் கவனித்து, மின்னல் வேகத்தில் நீருக்குள் மூழ்கி மீன்களைப் பிடிக்கின்றன. மீன்கள் மட்டுமின்றி, இவை சில நேரங்களில் சிறிய இறால், நண்டு மற்றும் பூச்சிகளையும் உணவாக உட்கொள்கின்றன. காமன் டெர்ன்கள் மிகத் திறமையான வேட்டையாடிகள். இவை தண்ணீரைத் தொடாமல் அல்லது லேசாகத் தொட்டுக்கொண்டு மீன்களைப் பிடிக்கும் நுட்பத்தைக் கொண்டவை. ஒரு நாளைக்குத் தேவையான உணவைப் பெற இவை நீண்ட தூரம் பயணிக்கவும் தயங்குவதில்லை. குஞ்சுகளுக்கு உணவளிக்க பெரிய பறவைகள் தொடர்ந்து மீன்களைக் கொண்டு வந்து கொடுக்கின்றன.

இனப்பெருக்கம் மற்றும் கூடுகட்டுதல்

காமன் டெர்ன்களின் இனப்பெருக்க காலம் பொதுவாக வசந்த காலத்தில் தொடங்குகிறது. இவை கடற்கரைகளில் உள்ள மணல் அல்லது கூழாங்கற்களுக்கு இடையே சிறிய பள்ளத்தை உருவாக்கி அதில் முட்டையிடுகின்றன. பெரும்பாலும் மூன்று முட்டைகள் வரை இடுகின்றன. ஆண் மற்றும் பெண் பறவைகள் இரண்டும் முட்டைகளை அடைகாப்பதிலும், குஞ்சுகளைப் பாதுகாப்பதிலும் சமமான பங்களிப்பை வழங்குகின்றன. குஞ்சுகள் பொரித்த சில நாட்களிலேயே நடக்கவும், உணவைத் தேடவும் பழகிக்கொள்கின்றன. இருப்பினும், இவை பறக்கக் கற்றுக்கொள்ள சில வாரங்கள் தேவைப்படுகின்றன. கூடுகளைப் பாதுகாப்பதில் இவை மிகவும் ஆக்ரோஷமாகச் செயல்படுகின்றன, யாராவது கூட்டை நெருங்கினால், அவை கூட்டமாகச் சேர்ந்து விரட்ட முயற்சிக்கும். இந்த காலகட்டத்தில் இவை மிகவும் விழிப்புணர்வுடன் செயல்படுகின்றன.

நடத்தை

இவை மிகவும் சமூகமான பறவைகள், பெரும்பாலும் குழுக்களாகவே வாழ்கின்றன. இவை பறக்கும்போது ஒருவருக்கொருவர் சத்தமிட்டு தொடர்புகொள்கின்றன. காமன் டெர்ன்கள் தற்காப்பு உணர்வு மிக்கவை. தங்கள் கூட்டின் அருகே வேட்டையாடும் விலங்குகள் அல்லது மனிதர்கள் வந்தால், இவை சத்தமிட்டு எச்சரிப்பதோடு, தாக்குதலையும் நடத்தத் தயங்குவதில்லை. இவை நீண்ட தூரம் வலசை போகும் திறன் கொண்டவை, சில நேரங்களில் ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர்கள் கடந்து இடம்பெயர்கின்றன. இவற்றின் பறக்கும் முறை மிகவும் அழகானது; இவை காற்றில் நிலைநிறுத்தப்பட்டு மீன்களை உற்று நோக்கும் திறன் கொண்டவை.

பாதுகாப்பு நிலை - LC குறைந்தபட்ச கவலை

தற்போது காமன் டெர்ன்கள் 'தீவாய்ப்பு கவலை குறைந்த இனம்' (Least Concern) என்ற பட்டியலில் இருந்தாலும், இவற்றின் வாழ்விடங்கள் அழிந்து வருவது கவலைக்குரிய விஷயமாகும். கடற்கரை மாசுபாடு, பிளாஸ்டிக் கழிவுகள் மற்றும் மனிதர்களின் தலையீடு ஆகியவற்றால் இவற்றின் இனப்பெருக்கம் பாதிக்கப்படுகிறது. காலநிலை மாற்றம் காரணமாக கடல் மட்டம் உயர்வதும் இவற்றின் கூடு கட்டும் இடங்களை அழிக்கிறது. எனவே, கடற்கரை பகுதிகளைத் தூய்மையாக வைத்திருப்பதும், இவற்றின் இனப்பெருக்க காலங்களில் அமைதியான சூழலை உருவாக்குவதும் மிகவும் அவசியமாகும். இயற்கை பாதுகாப்பு அமைப்புகள் இவற்றின் எண்ணிக்கையைத் தொடர்ந்து கண்காணித்து வருகின்றன.

சுவாரஸ்யமான தகவல்கள்

  1. காமன் டெர்ன்கள் ஒரு ஆண்டில் சுமார் 20,000 கிலோமீட்டருக்கும் மேல் பயணம் செய்யும் திறன் கொண்டவை.
  2. இவை தண்ணீருக்குள் மூழ்காமல், மேற்பரப்பில் இருக்கும் மீன்களை மட்டும் குறிவைத்து பிடிக்கும் திறன் கொண்டவை.
  3. இவற்றின் கூர்மையான அலகு மீன்களைப் பிடிப்பதற்கு ஒரு சிறந்த கருவியாகச் செயல்படுகிறது.
  4. இவை சமூகமாக வாழும் குணம் கொண்டவை, ஆயிரக்கணக்கான பறவைகள் ஒன்றாகக் கூடி வாழும்.
  5. இவற்றின் நீண்ட வால் பகுதி, பறக்கும்போது திசைமாற்றத்திற்குப் பெரிதும் உதவுகிறது.
  6. ஆண் மற்றும் பெண் பறவைகள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இணையாக வாழும் பழக்கம் கொண்டவை.

பறவை ஆர்வலர்களுக்கான குறிப்புகள்

காமன் டெர்ன்களைப் பார்க்க விரும்பும் பறவை ஆர்வலர்கள், அதிகாலை அல்லது மாலை நேரங்களில் கடற்கரைக்குச் செல்வது சிறந்தது. இவை பொதுவாக நீர்நிலைகளுக்கு அருகில் இருப்பதால், தொலைநோக்கி (Binoculars) பயன்படுத்துவது பறவைகளைத் தொந்தரவு செய்யாமல் பார்க்க உதவும். இவற்றின் பறக்கும் பாணியை கவனமாக நோக்குங்கள், அவை மீன்களைப் பிடிக்கும் காட்சி வியக்கத்தக்கதாக இருக்கும். கடற்கரையில் நடக்கும்போது, அவற்றின் கூடுகள் இருக்கும் இடங்களைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் அவை எளிதில் பதற்றமடையக்கூடியவை. பறவைகளை புகைப்படம் எடுக்கும்போது பிளாஷ் பயன்படுத்த வேண்டாம். இவற்றின் தனித்துவமான சத்தங்களை அடையாளம் காண முயற்சி செய்வது, உங்கள் பறவை கண்காணிப்பு அனுபவத்தை இன்னும் சிறப்பாக்கும்.

முடிவுரை

காமன் டெர்ன் (Common Tern) பறவைகள் இயற்கையின் ஒரு அற்புதமான படைப்பாகும். அவற்றின் நீண்ட தூர வலசை மற்றும் நீர்நிலைகளில் அவை காட்டும் வேட்டைத் திறன், உயிரியல் ரீதியாக மிகவும் வியக்கத்தக்கவை. ஒரு சூழலியல் அமைப்பில், கடல் வாழ் உயிரினங்களின் சமநிலையைப் பேணுவதில் இந்தப் பறவைகளின் பங்கு மிக முக்கியமானது. நாம் கடற்கரைகளைச் சுத்தமாக வைத்திருப்பதன் மூலமும், அவற்றின் வாழ்விடங்களைச் சிதைக்காமல் இருப்பதன் மூலமும், இந்தப் அழகான பறவை இனத்தை வருங்கால சந்ததியினரும் காண வழிவகை செய்யலாம். பறவை ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மத்தியில் காமன் டெர்ன்கள் எப்போதும் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பெற்றுள்ளன. இயற்கையோடு இணைந்து வாழும் இந்த உயிரினங்களைப் பாதுகாப்பது நமது கடமையாகும். இந்த கட்டுரை உங்களுக்கு காமன் டெர்ன் பறவையைப் பற்றிய தெளிவான பார்வையை வழங்கியிருக்கும் என்று நம்புகிறோம். அடுத்த முறை நீங்கள் கடற்கரைக்குச் செல்லும்போது, வானத்தில் வட்டமிடும் இந்த வெள்ளை மற்றும் சாம்பல் நிறப் பறவைகளை உற்று நோக்குங்கள். அவற்றின் சுறுசுறுப்பும், அழகும் நிச்சயமாக உங்களைக் கவரும். இயற்கையைப் பாதுகாப்போம், பறவைகளின் வாழ்விடத்தை வளமாக்குவோம்.

Common Tern எங்கே காணப்படுகின்றன? (பரவல் வரைபடம்)

Common Tern பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

Common Tern name in bengali?

The Bengali name for Common Tern is গাঙচিল, হাড়গিলা

Common Tern name in gujarati?

In gujarati, Common Tern is called દરિયાઈ બગલી, સામાન્ય ટર્ન

Common Tern name in hindi?

The word for Common Tern in hindi is समुद्री अबाबील, कॉमन टर्न

Common Tern name in malayalam?

The malayalam name for Common Tern is കടൽക്കാക്ക

Common Tern name in marathi?

The marathi name for Common Tern is समुद्री कुररी, सामान्य कुररी

Common Tern name in nepali?

The nepali name for Common Tern is साधारण सुइरो ठुँडे, सामुद्रिक चखेवा

Common Tern name in tamil?

The tamil name for Common Tern is ஆற்று ஆலா

Common Tern name in assamese?

The assamese name for Common Tern is ঙাৰুৱা, বালিহাঁহ

Common Tern name in kannada?

The kannada name for Common Tern is ಸಾಮಾನ್ಯ ಟರ್ನ್, ಸಮುದ್ರ ಕಾಗೆ

Common Tern name in punjabi?

The punjabi name for Common Tern is ਸਮੁੰਦਰੀ ਚਿੜੀ, ਨਦੀ ਦੀ ਚਿੜੀ

Common Tern name in oriya?

The oriya name for Common Tern is নদী সারস, গাঙচিল

Common Tern name in telugu?

The telugu name for Common Tern is കടൽക്കാക്ക, సముద్రపు కాకి

Common Tern name in french?

The french name for Common Tern is Sterne pierregarin

Common Tern name in spanish?

The spanish name for Common Tern is Charrán común, Gaviotín común